Ediția 11 a Festivalului Interetnic de Teatru debutează în 14 noiembrie
Ediția 11 a Festivalului Interetnic de Teatru debutează în 14 noiembrie
Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Interetnic de Teatru își deschide porțile joi, 14 noiembrie, la Teatrul de Nord Satu Mare.

Festivalul include în program cele mai valoroase producții ale teatrelor minoritare din România.

 

Biletele se pot achiziționa online accesând: https://in-time.hu/organizer/ifeszt

 

Programul Festivalului Interetnic de Teatru 2024 - Ediția a 11-a, Satu Mare:

 

Joi, 14 noiembrie


ora 18.00 - Doctorul de Robert Icke (r. Andrei Șerban) – Teatrul Maghiar de Stat Csiki Gergely, Timișoara - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

ora 21.30 - Transzylvanian Bú Boys - Jack Cole’s Songs - Spectacol concert din poeziile lui Kovács András Ferenc - sala studio Ács Alajos

 

Vineri, 15 noiembrie


ora 15.30 - Lansare de carte - „Nemes Levente” de Nagy B. Sándor – Bufetul Teatrului de Nord Satu Mare

ora 17:00 - 10 de Székely Csaba (r. Rusznyák Gábor) – Teatrul Tomcsa Sándor, Odorheiu Secuiesc – Casa de Cultură a Sindicatelor – HU titrat în RO

ora 20:00 - Furtuna de William Shakespeare (r. Bodó Viktor) – Teatrul Tamási Áron, Sfântu Gheorghe – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Sâmbătă, 16 noiembrie


ora 10.00 - Regatul împăratului Hapciu de Frații Grimm (r. Nagy Regina) –Teatrul de Păpuși Brighella – Casa Meșteșugarilor

ora 17.00 - Schilodul din Inishmaan de Martin McDonagh (r. Bélai Marcel) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 20.00 - Dragonul de Evgheni Schwarz (r. Jurij Kordonskij) – Teatrul German de Stat, Timișoara –Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – DE titrat în RO, HU

 

Duminică, 17 noiembrie


ora 17.00 - Amurg după Patrick Hamilton (r. Rusznyák Gábor)- Spectacolul Teatrului Udvartér, Târgu Secuiesc - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 – În teatru nu se-ntâmplă nimic de Georg Kreisler – one woman-show cu Maia Morgenstern (prolog)

Varsovia, ghid turistic, de Hillel Mittelpunkt (r. Eugen Gyemant) – Teatrul Evreiesc de Stat – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – RO, titrat în HU

 

Luni, 18 noiembrie


ora 17.00 - Haos de Martin McDonagh (r. Mika Myllyaho) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 - Macbeth de William Shakespeare (r. Nagy Botond) - Teatrul Național Radu Stanca Sibiu, secția Germană –Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – DE titrat în RO, HU

ora 21.00 – Omul mort de Háy János (r. Kányádi Szilárd) – Teatrul Csíki Játékszín, Miercurea Ciuc – Teatrul de Păpuși Brighella

 

Marți, 19 noiembrie


ora 17.00 - Lansare de carte – Füles, Jocul pe scenă de Sárkány István - bufetul teatrului

ora 18.00 - Vania și Ea de Patrice Pavis (r. Patkó Éva) – Universitatea de Arte Târgu Mureș - sala studio Ács Alajos - HU titrat în RO

ora 19.00 - Amadeus de Peter Shaffer (r. Alejandro Durán) – Teatrul Csíki Játékszín, Miercurea Ciuc - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Miercuri, 20 noiembrie


ora 17.00 – Liliom de Molnár Ferenc (r. Albu István), Teatrul Figura Stúdió Színház, Gheorgheni - Casa de Cultură a Sindicatelor, spectacol cu publicul pe scenă – HU titrat în RO

ora 20.00 – Alice în Țara Minunilor de Lewis Caroll (r. Zsótér Sándor) – Teatrul Szigligeti, Oradea – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Joi, 21 noiembrie


ora 17.00 - Hate Varieté după Sara Onham Harter (r. Bélai Marcel) – Asociația Teatrală Shoshin, sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 – Rasputin de Szőcs Géza (r. Sardar Tagirovsky) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Vineri, 22 noiembrie


17.00 - Wonders of Transylvania de Alexa Băcanu – Martin Boross (r. Martin Boross) – Váróterem Projekt – sala studio Ács Alajos Stúdió – HU titrat în RO

19.30 - Tinerii barbari de Vecsei H. Miklós (r. Vidnyánszky Attila jr.) – Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Sâmbătă, 23 noiembrie


ora 10.00 - Șoricelul mincinos de Lázár Ervin (r. Szabó Attila) – Teatrul de Păpuși Brighella - Casa Meșteșugarilor - HU

ora 17.00 - Shirley Valentine de Willy Russel (r. Porogi Dorka) – Teatrul Aradi Kamaraszínház – sala studio Ács Alajos Stúdio – HU titrat în RO

ora 19.00 - Lumânările dreptății de Székely (r. Sebestyén Aba) – Teatrul Național Târgu Mureș, Compania Tompa Miklós – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

 

Duminică, 24 noiembrie


ora 15.30 - Lansare de carte: Cronica a 70 de ani (redactor: Bessenyei Gedő István) – bufetul teatrului

ora 17.00 - Patru și jumătate (r. Dobrovski Dóra) – Yorick Studio, Târgu Mureș – sala studio Ács Alajos Stúdio – HU titrat în RO

ora 19.00 - La Vie En Rose (r. Gigi Căciuleanu) Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Mihai Raicu Miklós – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – RO titrat în HU

ora 20.30 Percucigo de Székely Csaba (r. Bordás Attila, Dávid Péter, Fekete Zsolt) – Ansamblul Teatrul Pont - Red Hat Yard

 

Mesele rotunde destinate dezbaterii spectacolelor din festival vor avea loc a doua zi după reprezentație în bufetul teatrului.

Fiecare seară se încheie cu un afterparty la Red Hat Yard.